surah Tin aya 2 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَطُورِ سِينِينَ﴾
[ التين: 2]
95:2 And [by] Mount Sinai
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd He takes an oath on Mount Sinai, near where Allah conversed intimately with Moses ( peace be upon him ).
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By Mount Sinai,
phonetic Transliteration
Watoori seeneena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And the Mount of Sinai,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
By Tur Sinin.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
95:2 And [by] Mount Sinai translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And by Mount Sinai (where, Allah declared in words His Supreme Majesty to Mussa (Moses)
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(95:2) and by the Mount Sinai, *2
And [by] Mount Sinai meaning
*2) The words in the original are Tur- i-Sinin. Sinin is another name for the Sinai Peninsula. It is called Sama or Sina as well as Sinin. In the Qur'an itself at one place the words Tur-i-Sinin. have been used. Since the land in which Mt. Sinai is located is well known as Sina, we have adopted this well known name in the translation.
And [by] Mount Sinai meaning in Urdu
اور طور سینا کی
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Say, [O believers], "We have believed in Allah and what has been revealed to us
- It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers
- In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome.
- Certainly did Allah confer [great] favor upon the believers when He sent among them a
- And the criminals will see the Fire and will be certain that they are to
- Rather, worship [only] Allah and be among the grateful.
- And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None
- And I do not ask you for it any payment. My payment is only from
- Allah has made the Ka'bah, the Sacred House, standing for the people and [has sanctified]
- Say, "It is only revealed to me that your god is but one God; so
Quran surahs in English :
95:2 Other language
Download surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran