surah Muddathir aya 32 , English translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا وَالْقَمَرِ﴾
[ المدثر: 32]
74:32 No! By the moon
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe statement is not as claimed by some idolaters that he will suffice his companions against the wardens of Hell and take them out of it.
Allah took an oath by the moon.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nay, and by the moon,
phonetic Transliteration
Kalla waalqamari
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Nay, verily: By the Moon,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Nay! And by the moon.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
74:32 No! By the moon translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
No, but I swear by the moon
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:32) Nay, *27 by the moon,
No! By the moon meaning
*27) That is, it is not a hollow thing which may be mocked like that.
No! By the moon meaning in Urdu
ہرگز نہیں، قسم ہے چاند کی
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So woe to those who write the "scripture" with their own hands, then say, "This
- Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a
- And those who are taken in death among you and leave wives behind - for
- And We sent not before you, [O Muhammad], except men to whom We revealed [the
- But I am planning a plan.
- And indeed, Lot was among the messengers.
- Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
- And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
- Then will come after that a year in which the people will be given rain
- The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran