And the Hereafter is better for you than the first [life]. (93:4)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Indeed what awaits you in the Hereafter far excels all that you will experience here with all the gratification and happiness to be occasioned by future victory and satisfaction

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(93:4) Indeed what is to come will be better for you than what has gone by. *4

And the Hereafter is better for you than the first [life]. meaning

*4) This good news was given by Allah to the Holy Prophet (upon whom be peace) in a state when he had only a handful of Muslims with him, the entire nation was hostile and there was no remote chance of success even. The candle of lslam was flickering only in Makkah and storms were brewing all around to blow it out. At that juncture Allah said to His Prophet "Do not at all grieve at the hardships of the initial stage: every later period of life will be better for you than the former period. Your power and glory, your honour and prestige, will go on enhancing and your influence will go on spreading. This promise is not only confined to the world, but it also includes the promise that the rank and. position you will be granted in the Hereafter will be far higher and nobler than the rank and position you attain in the world. " Tabarani in A wsat and Baihaqi in Ad-dala il have related, on the authority of Ibn `Abbas .that the Holy Prophet said: "All the victories which would be attained by my Ummah after me, were presented before me. This pleased me much. Then, Allah sent down this Word, saying: 'The Hereafter is fat better for you than the world'."
 

And the Hereafter is better for you than the first [life]. meaning in Urdu

اور یقیناً تمہارے لیے بعد کا دور پہلے دور سے بہتر ہے