And every small and great [thing] is inscribed. (54:53)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Also every act, trivial and insignificant or significant and expressive of something, is related in writing and put on record

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:53) everything large or small, is duly inscribed. *28

And every small and great [thing] is inscribed. meaning

*28) That is, 'These people should not be under the delusion that whatever they did in the world has become extinct; nay, they should know that full record of the deeds of every person, every group and every nation, lies preserved and it will be presented before them at the appropriate time."
 

And every small and great [thing] is inscribed. meaning in Urdu

اور ہر چھوٹی بڑی بات لکھی ہوئی موجود ہے