Indeed, the example of Jesus to Allah is like that of Adam. (3:59)

﴿إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ آل عمران: 59]

3:59 Indeed, the example of Jesus to Allah is like that of Adam. He created Him from dust; then He said to him, "Be," and he was.

With Allah, the example of the creation of Jesus ( peace be upon him ) is like the creation of Adam, who was born from dust without a father or mother.
Allah simply said to him: Become a man.
And he became as Allah willed.
How do you then assume that Jesus is a god on the basis that he has no father when you accept that Adam is human despite his having no father or mother?

Verily, the likeness of 'Iesa (Jesus) before Allah is the likeness of Adam. He created him from dust, then (He) said to him: "Be!" - and he was.

phonetic Transliteration

Inna mathala AAeesa AAinda Allahi kamathali adama khalaqahu min turabin thumma qala lahu kun fayakoonu

Abdullah Yusuf Ali - Translation

The similitude of Jesus before Allah is as that of Adam; He created him from dust, then said to him: "Be". And he was.

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Verily, the likeness of `Isa before Allah is the likeness of Adam. He created him from dust, then said to him: "Be!" and he was.

Page 57 English transliteration