معنى أدبر في القرآن

﴿تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى﴾ [المعارج: 17]
سورة المعارج الآية 17, الترجمة, قراءة المعارج مكية

تدعو من أدبر وتولى

﴿أدبر﴾: وولى دبره عن الحق في الدنيا. «turned his back»
معنى الآية: ( تدعوا ) أي : النار إلى نفسها ( من أدبر ) على الإيمان ( وتولى ) عن الحق فتقول إلي يا مشرك إلي يا منافق إلي إلي .
قال ابن عباس : تدعو الكافرين والمنافقين بأسمائهم بلسان فصيح ثم تلتقطهم كما يلتقط الطير الحب .
حكي عن الخليل : أنه قال : تدعو أي تعذب .
وقال : قال أعرابي لآخر : دعاك الله أي عذبك الله .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ﴾ [المدثر: 23]
سورة المدثر الآية 23, الترجمة, قراءة المدثر مكية

ثم أدبر واستكبر

﴿أدبر﴾: أعرض وولى دبره وذهب. «he turned back»
معنى الآية: "ثم أدبر"، عن الإيمان، "واستكبر"، تكبر حين دعي إليه.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ﴾ [المدثر: 33]
سورة المدثر الآية 33, الترجمة, قراءة المدثر مكية

والليل إذ أدبر

﴿أدبر﴾: أخذ في الذهاب. «it departs»
معنى الآية: ( والقمر والليل إذ أدبر ) قرأ نافع وحمزة وحفص ويعقوب " إذ " بغير ألف ، " أدبر " بالألف ، وقرأ الآخرون " إذا " بالألف " دبر " بلا ألف ، لأنه أشد موافقة لما يليه ، وهو قوله : ( والصبح إذا أسفر ) ولأنه ليس في القرآن قسم بجانبه إذ وإنما بجانب الإقسام إذا [ ودبر وأدبر ] كلاهما لغة ، يقال : دبر الليل وأدبر إذا ولى ذاهبا .
قال أبو عمرو : دبر لغة قريش ، وقال قطرب : دبر أي أقبل ، تقول العرب : دبرني فلان أي جاء خلفي ، فالليل يأتي خلف النهار .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى﴾ [النازعات: 22]
سورة النازعات الآية 22, الترجمة, قراءة النازعات مكية

ثم أدبر يسعى

﴿أدبر﴾: أعرض وولى دبره وذهب. «he turned his back»
معنى الآية: "ثم أدبر"، تولى وأعرض عن الإيمان "يسعى"، يعمل بالفساد في الأرض.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية