معنى لا في القرآن

﴿إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ﴾ [الحاقة: 33]
سورة الحاقة الآية 33, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

إنه كان لا يؤمن بالله العظيم

﴿لا﴾: نافية غير عاملة. «not»
معنى الآية: "إنه كان لا يؤمن بالله العظيم".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾ [الحاقة: 34]
سورة الحاقة الآية 34, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

ولا يحض على طعام المسكين

﴿ولا﴾: لا: نافية غير عاملة. «And (did) not»
معنى الآية: "ولا يحض على طعام المسكين"، لا يطعم المسكين في الدنيا ولا يأمر أهله بذلك.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾ [الحاقة: 36]
سورة الحاقة الآية 36, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

ولا طعام إلا من غسلين

﴿ولا﴾: لا: حرف نفي يفيد التوكيد. «And not»
معنى الآية: "ولا طعام إلا من غسلين"، وهو صديد أهل النار، مأخوذ من الغسل، كأنه غسالة جروحهم وقروحهم.
قال الضحاك والربيع: هو شجر يأكله أهل النار.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾ [الحاقة: 37]
سورة الحاقة الآية 37, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

لا يأكله إلا الخاطئون

﴿لا﴾: نافية غير عاملة. «Not»
معنى الآية: "لا يأكله إلا الخاطئون"، أي: الكافرون.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ﴾ [الحاقة: 38]
سورة الحاقة الآية 38, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

فلا أقسم بما تبصرون

﴿فلا﴾: لا: حرف يفيد التوكيد. «But nay!»
معنى الآية: "فلا أقسم"، لا رد لكلام المشركين، كأنه قال: ليس كما يقول المشركون أقسم، "بما تبصرون".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية