معنى كان ميقاتا في القرآن

﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا﴾ [النبأ: 17]
سورة النبأ الآية 17, الترجمة, قراءة النبأ مكية

إن يوم الفصل كان ميقاتا

﴿كان﴾: فعل ماضٍ ناسخ ناقص «is»
﴿ميقاتا﴾: مؤقتاً بأَجلٍ مَعدودٍ محدَّد «an appointed time»
معنى الآية: "إن يوم الفصل"، يوم القضاء بين الخلق، "كان ميقاتاً"، لما وعد الله تعالى من الثواب والعقاب.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية