сура Аль-Хумаза Аят 1 , русский перевод значения аята.
﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴾
[ الهمزة: 1]
Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит,
Сура Аль-Хумаза ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Сильное мучительное наказание и гибель тем, кто настойчиво порочит людей словами или жестами и оскверняет их честь, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 9 айатов. Эта сура содержит серьёзное предупреждение и угрозу тем, кто привык настойчиво порочить людей жестами или словами, накопил огромное состояние и, подсчитывая его, хвастается им. Они думают, что богатство гарантирует им бессмертие в земной жизни. В ней содержится угроза, что они будут ввергнуты в разожжённый огонь, который уничтожит их тела и сердца, сомкнётся над ними, и они будут заперты в нём. В нём они будут связаны цепями и оковами и не смогут двигаться или спастись от него.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Горе всякому хулителю и обидчику,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он сотворил (вам) скот. Для вас в нем - и тепло, и
- Сие - Мой путь, ведущий прямо. Так следуйте ему и не делитесь,
- (И строго следуют ниспосланному Слову), Чтоб их вознаградил Аллах За лучшие из
- Тому, Кто небеса и землю сотворил. Когда задумано творенье Им, Он молвит:
- И не сравнятся меж собой Слепой и зрячий, Ни те, кто верует
- Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?
- И (вспомните), когда Сынам Исраиля поставили в Завет Мы: Не поклоняться никому,
- Сие - не проповедь гонимого (камнями) Сатаны.
- Ведь вам известны те, Которые нарушили субботу; Мы им сказали: "Обратитесь в
- И (вспомните), когда Назначили Мы Мусе срок из сорока ночей. Вы же
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.