сура Аль-Хумаза Аят 1 , русский перевод значения аята.
﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴾
[ الهمزة: 1]
Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит,
Сура Аль-Хумаза ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Сильное мучительное наказание и гибель тем, кто настойчиво порочит людей словами или жестами и оскверняет их честь, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 9 айатов. Эта сура содержит серьёзное предупреждение и угрозу тем, кто привык настойчиво порочить людей жестами или словами, накопил огромное состояние и, подсчитывая его, хвастается им. Они думают, что богатство гарантирует им бессмертие в земной жизни. В ней содержится угроза, что они будут ввергнуты в разожжённый огонь, который уничтожит их тела и сердца, сомкнётся над ними, и они будут заперты в нём. В нём они будут связаны цепями и оковами и не смогут двигаться или спастись от него.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Горе всякому хулителю и обидчику,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вам ныне облегчил Аллах (земное бремя) - Он знает: есть в вас
- Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- И если ты последуешь за теми, Которых большинство на сей земле, Они
- И знайте: из всего, что вам достанется в трофеях, Вы одну пятую
- Скажи: "Я не прошу у вас за это никакой награды, Кроме того,
- И внял Господь его мольбе И от него отвел их козни, -
- А потому молитву строго соблюдайте, Творите очистительную подать, И все благое, что
- Неужто ты не видел родовую знать сынов Исраиля, Что были после Мусы?
- А тех, кто не уверовал (в Аллаха) И счел за ложь знаменья
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой