сура Аль-Аля Аят 1 , русский перевод значения аята.
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]
Восславь же имя Бога твоего - Всевышнего (Хранителя и Властелина),
Сура Аль-Аля ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Восхваляй имя Высочайшего Господа твоего и очисти Его имя от всего, что не подобает Его величию, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 19 айатов. Она начинается с хвалы Аллаху, который создал Свои творения наилучшим образом и в полном совершенстве и предопределил каждому творению наиболее подходящее ему, направив его к этому, научив его, как можно пользоваться этим, и взрастил траву на пастбищах, а потом сделал её сухой и чёрной. Далее в айатах рассказывается, что Аллах даст Своему посланнику прочесть Коран, а посланник выучит его наизусть и не забудет ничего из него, за исключением тех мест, которые Аллах пожелал отменить. Аллах облегчает посланнику путь во всех его делах. Посланнику повелено напоминать и наставлять Кораном, чтобы тот, кто страшится Аллаха, воспринял назидания, а несчастнейший неверный, который будет гореть в великом огне в будущей жизни, отвернётся от него. В айатах подчёркивается, что преуспеет тот, кто очистился от грехов, поминал Аллаха и совершал предписанную молитву. В конце суры указывается, что всё, что говорится в ней, начертано в прежних свитках, - в свитках Ибрахима и Мусы.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Славь имя Господа твоего Всевышнего,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь люди эти - то, что чтят они, - Сокрушено (Аллахом) будет,
- В День, Когда воспомнит человек, К чему в трудах своих стремился,
- Вина за теми лишь, Которые несут обиды людям, Злодействуя по всей земле
- Но бесполезно покаяние для тех, Которые вершат дурное, И лишь когда пред
- Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,
- Она пришла к народу своему, Неся младенца-сына на руках. Они сказали: "О
- Потом приблизился и опустился
- Когда ж им говорят: "Пожертвуйте хотя б немногим из того, Чем наделил
- И (то же сделали с) народом Ад, Самуд и обитателями Расса И
- А злочестивым Ад предстанет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аля с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аля продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аля В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.