сура Аль-Фаджр Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаджр Аят 5 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verse 5 from surah Al-Fajr

﴿هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ﴾
[ الفجر: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Не в них ли кроется свидетельство для тех, кто разумеет?

Сура Аль-Фаджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Не достаточно ли убедительна клятва упомянутым выше для разумного человека?

Перевод Эльмира Кулиева


Неужели этих клятв не достаточно для обладающего разумом?

Толкование ас-Саади


Поистине, даже части их достаточно для тех, чья душа не мертва и кто внемлет своему Господу.

Послушайте Аят 5 суры Аль-Фаджр

هل في ذلك قسم لذي حجر

سورة: الفجر - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И, когда мимо проходили, Мигали (понимающе) друг другу,
  2. Не видишь ли, как твой Господь Протягивает тень (и движет ею)? А
  3. И вот назначили Мы это место Ибрахиму (Для становления Святого Дома) И
  4. А кто утаивает (от людей) из Книги За мизерную цену (преходящих благ)
  5. Склоняют головы пред Ним И Звезды (в небе), и Деревья (на земле).
  6. И будут собраны в назначенное время На встречу в День известный.
  7. Зловещий вопль поразил неверных - И уж наутро в собственных домах Они
  8. Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
  9. И относительно детей ЗаповедАет вам Аллах: Для сына - доля, что равна
  10. И над неверными В тот День Смеяться праведные будут.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Фаджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Фаджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Фаджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Фаджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Фаджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Фаджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Фаджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Фаджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Фаджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Фаджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Фаджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Фаджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Фаджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Фаджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 23, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.