сура Аль-Кияма Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кияма Аят 10 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   

﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

В тот День Воскликнет человек: "Где (мне) убежища (искать)?"

Сура Аль-Кияма Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


человек спросит: "Куда же бежать, чтобы спастись от наказания?!"


Перевод Эльмира Кулиева


В тот день человек скажет: «Куда бежать?».


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 10 суры Аль-Кияма

يقول الإنسان يومئذ أين المفر

سورة: القيامة - آية: ( 10 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 577 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Среди людей Писания есть те, Кому доверив кладезь золотых монет, Получите их
  2. И говорят они: "Коль мы вернемся в город, То те, кто больше
  3. Поистине, для вас в них дан пример прекрасный,- Для тех из вас,
  4. Но что же (будут они делать), Когда их души ангелы возьмут на
  5. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  6. Как объяснить тебе, что значит "в ночь идущий"?
  7. А ближнему откажет в самом малом.
  8. О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), -
  9. И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам,
  10. Чтоб никого, кроме Аллаха, вы не чтили. Я от Него, поистине, к

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кияма Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Кияма Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Кияма Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Кияма Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Кияма Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Кияма Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Кияма Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Кияма Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Кияма Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Кияма Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Кияма Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Кияма Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Кияма Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Кияма Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Кияма Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.