сура Аль-Кияма Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]
В тот День Воскликнет человек: "Где (мне) убежища (искать)?"
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
человек спросит: "Куда же бежать, чтобы спастись от наказания?!"
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день человек скажет: «Куда бежать?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Потерянными души будут тех, Кто убивает собственных детей По глупому невежеству и
- Увлек он множество людей от праведной стези, - Ужель вы этого не
- Они все те, кто будут почтены В садах прекрасных Рая.
- Расчет их - только у Владыки моего. О, если б наконец вы
- Ужель они не знают, что Аллаху Известны тайны их и скрытые беседы;
- Поистине, Господь твой знает лучше, Которые из вас сошли с Его пути,
- Подобно перепуганным ослам,
- В них добрые, прекрасные (девицы), -
- Для созиданий сотворили день.
- Для них - мирный очаг у их Владыки. Он - Покровитель их
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.