сура Аль-Кияма Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]
В тот День Воскликнет человек: "Где (мне) убежища (искать)?"
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
человек спросит: "Куда же бежать, чтобы спастись от наказания?!"
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день человек скажет: «Куда бежать?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вразумили Сулеймана (По справедливости) об этом (рассудить), И каждому из них
- А те, кто носит Трон Господень, И те, кто вкруг него стоит,
- Неужто ты не видишь, как Аллах В (свет) Дня вливает (темень) Ночи
- Помимо тех, Кому явил Господь твой Свою милость, - Для этого Он
- Тогда стояли вы на ближней стороне долины, Они ж - на самой
- Его залил Он мраком ночи И выявил (великолепие его сиянием) дневного света.
- И если бы Аллах желал взять сына на Себя, Избрал бы Он,
- Сей человек получит вечное блаженство
- И, положив его пред ними, сказал: "Быть может, поедите вы?"
- О вы, кто верует! Страшитесь (гнева) Бога и говорите правые слова,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.