сура Аль-Хакка Аят 45 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 45 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verse 45 from surah Al-Haqqah

﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]

(Валерия Михайловна Порохова)

Его б схватили Мы за праву руку,

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы бы без промедления отомстили ему Своим могуществом и силой

Перевод Эльмира Кулиева


то Мы схватили бы его за правую руку (или схватили бы его крепко),

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 45 суры Аль-Хакка

لأخذنا منه باليمين

سورة: الحاقة - آية: ( 45 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Надеясь, что богатства эти Навечно жизнь ему продлят!
  2. Но нет! Клянусь закатом звезд,
  3. Кто нечести творил по всей земле
  4. О мой народ! Блюдите верно вес и меру; Имуществу людей урона не
  5. Куда ж идете вы?
  6. А те, кто скверно досаждает Аллаху и посланнику Его, Аллахом преданы проклятью
  7. Скажи: "О вы, благочестивые служители мои! Страшитесь гнева вашего Владыки. Добро -
  8. Когда встает какой-нибудь вопрос пред ними, Не вызывающий тревог или несущий опасенья,
  9. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  10. И тех, которые бесстыдства избегают и грехов, А в гневе все ж

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хакка Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.