сура Ас-Саффат Аят 130 , русский перевод значения аята.
﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ﴾
[ الصافات: 130]
Да будет Ильйасину мир во всех мирах!
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
"Да будет мир и благословение Илйасину!" [[Имеются две трактовки слова "Илйасин": 1) Илйас и те, которые уверовали с ним в Аллаха, 2) Илйас - сокращённое от Илйасин.]]
Перевод Эльмира Кулиева
Мир Ильясину (Ильясу, или семейству Йасина)!
Толкование ас-Саади
Это - приветствие славному посланнику Аллаха от его Господа и всех праведных рабов.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Их возглас там: "Хвала Тебе, Аллах!" "Мир вам!" - приветом там им
- Потом после него посланников Мы слали, (И каждого из них) - к
- Я дал и им, и их отцам Благами ближней жизни наслаждаться, Пока
- Еще до них - народу Нуха За то, что были всех неверней
- Для искренних и верных слуг Господних -
- Молитву совершает по часам И правит очистительную подать, Уверовав в (их) будущую
- (Среди посланников от Нас) были такие, Которые благовещали (верным), И те, которые
- Кто правит очистительную подать
- Они же отвратились от него и говорили: "Наученный (другими)! Одержимый!"
- И вот когда они предстали пред Йусуфом, Он принял брата (в дом)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

