сура Ас-Саффат Аят 130 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 130 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 130 from surah As-Saaffat

﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ﴾
[ الصافات: 130]

(Валерия Михайловна Порохова)

Да будет Ильйасину мир во всех мирах!

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


"Да будет мир и благословение Илйасину!" [[Имеются две трактовки слова "Илйасин": 1) Илйас и те, которые уверовали с ним в Аллаха, 2) Илйас - сокращённое от Илйасин.]]

Перевод Эльмира Кулиева


Мир Ильясину (Ильясу, или семейству Йасина)!

Толкование ас-Саади


Это - приветствие славному посланнику Аллаха от его Господа и всех праведных рабов.

Послушайте Аят 130 суры Ас-Саффат

سلام على إل ياسين

سورة: الصافات - آية: ( 130 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Средь фруктов всех, что пожелают.
  2. Клянусь душой, исполненной (само)укора, (Зовущей воздержаться от греха)!
  3. И (горделиво) он вошел в свой сад, Обидев собственную душу, И сказал:
  4. Они довольствуются тем, Что остаются с теми, кто сидеть остался. На их
  5. Поистине, благочестивым быть в надежном месте,
  6. Я создал джиннов и людей Лишь для того, чтоб Мне они служили.
  7. Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать.
  8. К тому ж теперь мы лишены всего.
  9. Коран Мы разделили (на айаты), Чтоб людям ты читал его (не сразу),
  10. И станет близкой истина (Господнего) обета, Взоры неверных в ужасе замрут. "О,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.