сура Аль-Араф Аят 106 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الأعراف: 106]
(Ему) ответил Фараон: "Коль ты действительно принес знаменье, Представь же нам его, Если в словах твоих есть правда".
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал Мусе: "Если ты пришёл со знамением от Того, кто прислал тебя, тогда докажи нам это, если ты из правдивых!"
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Если ты принес знамение, то покажи его, если ты говоришь правду».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О мои други по темнице! (Кто) лучше: множество господ, которые разнятся, Или
- И Он - Аллах и на земле, и в небесах. Ему известно,
- Он - Тот, Кто небеса и землю сотворил За шесть (небесных) дней
- И солнце, и луна (В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -
- Над ним же - девятнадцать (стражей).
- Иль что их не настигнет медленная гибель? Ведь твой Господь, поистине, и
- Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.
- Но кто от Моего Послания отступит, Тому, поистине, Мы жизнь утесним И
- Скажи: "В Господней благости и милости Его - Пусть в этом радости
- И (вспомните), как своему отцу и своему народу Ибрахим сказал: "Чему вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.