сура Аль-Араф Аят 106 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الأعراف: 106]
(Ему) ответил Фараон: "Коль ты действительно принес знаменье, Представь же нам его, Если в словах твоих есть правда".
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал Мусе: "Если ты пришёл со знамением от Того, кто прислал тебя, тогда докажи нам это, если ты из правдивых!"
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Если ты принес знамение, то покажи его, если ты говоришь правду».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А праведники - Им пребывать в Садах средь родников
- Самодостаточен Господь твой В Своем богатстве (естества), Хранитель милости (безмерной). И будь
- Иль не признали в нем посланника они И потому его отвергли?
- И тем, кто следует иудаизму, Мы запретили (в пищу) всякий (скот), Что
- На ней (для вас взрастил все виды) фруктов и плоды на пальмах,
- Что из источника служителей Аллаха Струею льется непрерывной.
- Скажи: "Всего лишь человек я, вам подобный. Открыто мне внушением, Что наш
- Не будь на то Господня милость, Я был бы среди тех, кто
- О вы, кто верует! Среди раввинов и монахов много есть таких, Которые
- Аллах (вам) ниспослал Прекраснейшее Слово в виде Книги, (Смысл которого в айатах
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.