сура Аль-Мурсалят Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴾
[ المرسلات: 11]
Когда посланникам Будет назначен срок, -
Сура Аль-Мурсалят ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и когда посланникам будет определён срок, чтобы они свидетельствовали о деяниях своих общин,-
Перевод Эльмира Кулиева
когда посланникам будет установлен срок.
Толкование ас-Саади
Воскрешение и воздаяние неизбежны и не вызывают сомнения. Когда же они наступят, то весь мир постигнут великие изменения и сильный ужас, от которого сердца придут в беспокойство и будут охвачены глубокой скорбью. И тогда звезды исчезнут из виду, рассеются и покинут свои места. Горы разрушатся и превратятся в развеянный прах, а земля станет настолько ровной, что ты не увидишь на ней ни кривизны, ни углубления. В этот день наступит срок, который был установлен для посланников и до которого был отсрочен суд над народами. Поэтому далее Всевышний Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тогда познает человек, Что это - час разлуки (с жизнью).
- И станет этот Час Тем Часом, что им был обещан, И будет
- И сообщи им, что вода поделена меж ними И каждому назначен свой
- Но нет возможности помочь им (у других богов), И (в Судный День)
- Так (будет)! Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами.
- И всех посланников Мы наделили разными дарами, Возвысив (миссию) одних перед другими;
- И вот, когда раздастся вопиющий вскрик,
- И это потому, что говорят они: "Нас огнь Ада не коснется, -
- (Не вняли этому завету их потомки) И в это дело разделение внесли
- Вы ж после этого отворотились, И, если б не было на вас
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой