сура Ат-Таквир Аят 18 , русский перевод значения аята.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾
[ التكوير: 18]
И в знак зари, что выдыхает свет,
Сура Ат-Таквир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь рассветом, когда он забрезжил!
Толкование ас-Саади
Рассвет начинает брезжить с того момента, как начинают различаться первые его признаки, и первый свет едва-едва рассекает мглу. Продолжается же этот промежуток времени до восхода солнца. Аллах поклялся этими великими явлениями в подтверждение величия и славы Священного Корана, который защищен от проклятых побиваемых камнями дьяволов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если бы Аллах ускорил людям зло, Подобно их охоте доброе ускорить,
- Они на истинном пути от своего Владыки, И лишь они восторжествуют.
- Он - Тот, Кто вас преемниками сделал на земле: Кто был неверным
- Не Я ли заповЕдал вам, Адамовы сыны, Не поклоняться Сатане, - Ведь
- И (вспомните), когда Аллах взял Договор с пророков: "Возьмите то, что Я
- В котором ты живешь,
- К Нему зов Истины (направлен), А те, которых они чтят, опричь Него,
- Когда от Нас к ним Истина пришла, "Сие есть явно колдовство", -
- Ведь был он Нашим праведным слугою.
- И говорят, когда его зачитывают им: "В него уверовали мы. Он -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.