сура Ат-Таквир Аят 18 , русский перевод значения аята.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾
[ التكوير: 18]
И в знак зари, что выдыхает свет,
Сура Ат-Таквир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь рассветом, когда он забрезжил!
Толкование ас-Саади
Рассвет начинает брезжить с того момента, как начинают различаться первые его признаки, и первый свет едва-едва рассекает мглу. Продолжается же этот промежуток времени до восхода солнца. Аллах поклялся этими великими явлениями в подтверждение величия и славы Священного Корана, который защищен от проклятых побиваемых камнями дьяволов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А сколько и до них Мы поколений погубили, Кто мощью их превосходил!
- И Он - Аллах, Творец (Вселенной), Создатель (совершенного порядка в ней), Образователь
- Тогда все те, кто за собою вел других, От тех, кто следовал
- Для вас есть и другие выгоды от них, Чтобы с их помощью
- (Друг другу) говоря: "Вы никаких богов своих не оставляйте: Ни Вадда, ни
- И Мы им помогли все превозмочь и победить.
- О вы, кто верует! Вы обратитесь в искреннем раскаянье к Аллаху! Быть
- Он ложь измыслил на Аллаха Или в него вселился (бес)?" Но нет!
- Хвала Тому, Кто Своего служителя (Велением Всевышним) Переместил в единоночье Из Аль
- Ключи Незримого - лишь (в веденье) Его, И лишь Ему оно известно.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.