сура Та Ха Аят 112 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 112 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 112 from surah Ta-Ha

﴿وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا﴾
[ طه: 112]

(Валерия Михайловна Порохова)

А тот, кто делает добро и (в Господа) уверовал (душой), Не убоится ни обид, ни утеснения (довольства).

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Тот, кто повинуется Аллаху, вершит благодеяния и верит в то, что было ниспослано Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует! - не боится, что его злодеяния будут увеличены, или его добродеяния будут уменьшены.


Перевод Эльмира Кулиева


А тот, кто совершал праведные дела, будучи верующим, не будет бояться ни несправедливости, ни ущемления.


Толкование ас-Саади


В тот день люди будут поделены на две группы. В одну группу войдут несправедливые грешники, которые исповедовали неверие. Их участью будут разочарование, лишения, мучительное адское наказание и гнев Справедливого Судии. А вторую группу составят верующие, которые уверовали во все, во что предписал уверовать Аллах, и выполняли обязательные и желательные предписания религии. Они не будут опасаться несправедливости и притеснения, потому что никто не припишет им злодеяний, которых они не совершали, и не умалит совершенных ими благодеяний. Напротив, им будут прощены грехи и пороки, а их вознаграждение будет приумножено. Всевышний сказал: «Аллах не совершает несправедливости даже весом в мельчайшую частицу, а если поступок окажется хорошим, то Он приумножит его и одарит от Себя великой наградой» (4:40).

Послушайте Аят 112 суры Та Ха

ومن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما ولا هضما

سورة: طه - آية: ( 112 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 319 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском


    Еще одна сура из Корана:

    Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
    Аль-Маида Юсуф Ибрахим
    Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
    Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
    Ас-Саджда Йа Син Йа Син
    Аль-Фатх Худжурат Каф
    Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
    Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
    Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

    Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

    Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
    сура Та Ха Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    сура Та Ха Bandar Balila
    Bandar Balila
    сура Та Ха Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    сура Та Ха Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    сура Та Ха Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    сура Та Ха Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    сура Та Ха Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    сура Та Ха Fares Abbad
    Fares Abbad
    сура Та Ха Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    сура Та Ха Al Hosary
    Al Hosary
    сура Та Ха Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    сура Та Ха Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.