сура Худ Аят 79 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Они ответили (ему): "Тебе же хорошо известно, Что в дочерях твоих потребности нам нет, И знаешь ты, чего хотим мы".
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Ты знаешь, о Лут, что мы не имеем ни права, ни желания жениться на твоих дочерях. И ты, несомненно, знаешь, чего мы желаем и почему поспешили к тебе".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но нет же! Ложью именуют они то, Что не объемлет их познанье
- Почтенных и благочестивых.
- За постоянство и терпимость их Вознаградил их Садом и шелками.
- И все ж они берут других богов, кроме Аллаха, С надеждой, что
- В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью).
- Ссекли ли вы часть (нежных) пальм, Оставили ль другие на корню -
- (И Иса, сын Марйам, сказал): "Аллах, поистине, и мой Господь, и ваш
- И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
- Тогда представьте вашу Книгу, Коль вы в своих словах правдивы.
- Себе приписывая все, чем он богат и знатен.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.