сура Худ Аят 79 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Они ответили (ему): "Тебе же хорошо известно, Что в дочерях твоих потребности нам нет, И знаешь ты, чего хотим мы".
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Ты знаешь, о Лут, что мы не имеем ни права, ни желания жениться на твоих дочерях. И ты, несомненно, знаешь, чего мы желаем и почему поспешили к тебе".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А если ты их спросишь напрямую, Они тебе, конечно, скажут: "Шутили мы,
- Ужель они не знают, что Аллах Надел Свой ширит иль граничит (мерой)
- Скажи: "(Коран) ниспослан Тем, Кому известны тайны неба и земли, - Он,
- Неблагодарно отвергая Наши блага И предаваясь (суете земных страстей). Но скоро предстоит
- И Муса молвил: "Я взываю (о защите) и к моему, и к
- И те, кто строг в часах молитвы, -
- Для них - мирный очаг у их Владыки. Он - Покровитель их
- А потому боритесь на пути Господнем И знайте, что Аллах все слышит
- Откажет в пище он тому, кто голодает.
- О вы, кто верует! Аллаху повинуйтесь и посланнику Его, А также тем
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.