сура Худ Аят 79 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Они ответили (ему): "Тебе же хорошо известно, Что в дочерях твоих потребности нам нет, И знаешь ты, чего хотим мы".
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Ты знаешь, о Лут, что мы не имеем ни права, ни желания жениться на твоих дочерях. И ты, несомненно, знаешь, чего мы желаем и почему поспешили к тебе".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- И так установили Мы для каждого пророка Врагов - шайтанов средь людей
- И (вот тогда) Мы обратимся к тем делам, Которые они творили, И
- Поставлены пред ними чаши,
- Аллах! - они ответят (несомненно). Скажи: Неужто вы не образумитесь (и этим?)
- О Муса! Бросишь (первым) ты Иль мы будем бросать? - они сказали.
- Они ответили: "Своею властью Тебе обещанного мы не нарушали, Но нам было
- "О мой сынок! - (Лукман сказал). - Ведь если что-нибудь (Не больше)
- Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете
- Мы при завете с ними подняли над ними Гору И далее сказали:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой