сура Худ Аят 79 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Они ответили (ему): "Тебе же хорошо известно, Что в дочерях твоих потребности нам нет, И знаешь ты, чего хотим мы".
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Ты знаешь, о Лут, что мы не имеем ни права, ни желания жениться на твоих дочерях. И ты, несомненно, знаешь, чего мы желаем и почему поспешили к тебе".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим».
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О, вызволи, Господь, нас из него, И если вновь (ко злу) мы
- Не внемли же ему, (о Мухаммад!), А преклони (колени перед Богом) И
- Вам ныне облегчил Аллах (земное бремя) - Он знает: есть в вас
- И скажут первые последним: "Так ведь у вас же перед нами Нет
- Так возвести служителям Моим: Прощающ Я и милосерд,
- Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?
- Не опечалит их Великий Страх, (Что обуяет нечестивцев), А встретят ангелы (с
- Он (им) сказал: "К вам не успеет подойти (та пища), Что вам
- Мы прежде Ибрахиму даровали Прямое направление его пути (по жизни), И знали
- Мы небеса раскинули (для них) охранным сводом, И все же отвращаются они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

