Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте. (23:13)

﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте.

Сура Аль-Муминун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Потом Мы сотворили его потомство из "нотфи" (капли, содержащей все элементы первоначальной жизни) и поместили это в надёжном месте - в матке.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Потом Мы поместили его каплей в надежном месте.

---

Толкование ас-Саади

Аллах творит род человеческий из капли изливающейся влаги, которая выходит между чреслами и грудными костями. Затем эта капля помещается в надежном месте - женской матке, где она оберегается от болезней, холода и всего остального.