сура Аль-Муминун Аят 13 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
Потом Мы поместили его каплей В надежно защищенном месте.
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Потом Мы сотворили его потомство из "нотфи" (капли, содержащей все элементы первоначальной жизни) и поместили это в надёжном месте - в матке.
Перевод Эльмира Кулиева
Потом Мы поместили его каплей в надежном месте.
Толкование ас-Саади
Аллах творит род человеческий из капли изливающейся влаги, которая выходит между чреслами и грудными костями. Затем эта капля помещается в надежном месте - женской матке, где она оберегается от болезней, холода и всего остального.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И что ж! Когда беда коснулась вас, А их подвергли вы двойной
- И говорят неверные: "Ты не посланник!" Скажи: "Достаточный свидетель между мной и
- И Мы благую Весть ему послали об Исхаке, Одном из праведных пророков.
- Чтобы Он вам дела благоустроил и вам простил ваши грехи, - Ведь
- Ужель неверные не видят, Что небо и земля единой массой были, Которую
- А те, чья чаша будет легковесна, Урон тяжелый понесут, - В Аду
- И, убоявшись сделанного мной, Я убежал от вас. Но (за истекшие года)
- Едва услышав речь пустую, Они от этого уходят, говоря: "У нас -
- И если есть на то желание Его, Утишит ветер Он, И на
- Они сказали: "Ты дивишься повелению Аллаха? Господня милость и Его благословенье -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой