сура Аль-Калям Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Калям Аят 13 (Al-Qalam - القلم).
  
   
Verse 13 from surah Al-Qalam

﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

Жестокому, безродному к тому ж,

Сура Аль-Калям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


жестокосердному, грубому, к тому же, помимо всех этих отвратительных качеств, подлому, зловредному.

Перевод Эльмира Кулиева


жестокому, к тому же самозванцу,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 13 суры Аль-Калям

عتل بعد ذلك زنيم

سورة: القلم - آية: ( 13 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 564 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Потом посланников Мы слали друг за другом, Но всякий раз, когда посланник
  2. Но если повернете вспять, Когда вам ясные знамения уже предстали, То знайте:
  3. И как вы мыслите Владыку всех миров?"
  4. Они тебя о винах и азартных играх вопрошают. Скажи: "В них грех
  5. Все это - измышление людей, (в небытие) ушедших,
  6. За все дела их (и поступки).
  7. Борьбу ведите с ними до того мгновенья, Пока не будет больше угнетения
  8. Ему сокрытое и явное известно, Он в высшей степени возвышен и велик!
  9. Так следуй же, (о Мухаммад!), прямой стезею, Как то повелено тебе и
  10. И ночи, что вершит свой бег, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Калям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Калям Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Калям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Калям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Калям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Калям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Калям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Калям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Калям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Калям Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Калям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Калям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Калям Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Калям Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Калям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.