сура Ар-РахмАн Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 56]
Там ждут их молодые девы, Потупившие скромно взоры, К которым никогда (до них) Ни джинн, ни человек не прикасался, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В садах жёны-девственницы, взоры которых направлены только на своих супругов и которых не коснулся раньше ни человек, ни джинн.
Перевод Эльмира Кулиева
Там будут девы, потупляющие взоры, с которыми прежде не имели близости ни человек, ни джинн.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И говорят они: "Что ж ангел с неба не сведен к нему?!"
- Приносят они пользу вам или вредят?"
- (И вот вернулся Муса и) сказал: "Харун! Что удержать могло тебя, Когда
- Он - Тот, Кто даровал вам зрение, и слух, И сердце, что
- Тогда надменные сказали: "Мы, истинно, не верим в то, Во что уверовали
- Но те из них, что были нечестивы, Указанное слово заменили. И низвели
- И те, кто (в Господа) уверовал И чьи потомства веру прадедов избрали,
- День бичевания -
- Оставив (в одиночестве) всех тех, Кого Господь в напарницы вам создал? О
- Ужель они чего-то ждут, Кроме подобного дням тех, Которые до них грешили?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.