сура Ар-РахмАн Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 56]
Там ждут их молодые девы, Потупившие скромно взоры, К которым никогда (до них) Ни джинн, ни человек не прикасался, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В садах жёны-девственницы, взоры которых направлены только на своих супругов и которых не коснулся раньше ни человек, ни джинн.
Перевод Эльмира Кулиева
Там будут девы, потупляющие взоры, с которыми прежде не имели близости ни человек, ни джинн.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но Мы произвели (другие) поколенья, И долгою была их жизнь. Средь обитателей
- И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
- И их пророк сказал им: "Аллах послал Талута царствовать над вами". Они
- Ответит тот: "Хотел бы ты взглянуть: (что там)?"
- От зла спустившегося мрака;
- Клянусь рассеивающими (то, что надлежит рассеять),
- И те, которые тверды в (правдивости) свидетельств,
- (В тот День), Когда погаснут звезды,
- Вам ныне облегчил Аллах (земное бремя) - Он знает: есть в вас
- Сражайтесь с ними - вашими руками Накажет их Аллах, Позором и бесчестием
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.