сура Аш-Шуара Аят 190 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 190]
В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в Него).
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
То наказание, которое постигло обитателей аль-Айки за их упорство и нечестие, является знамением всемогущества Аллаха, но большинство твоего народа не веруют.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими.
Толкование ас-Саади
Воистину, во всем этом было знамение, свидетельствующее о правдивости пророка Шуейба и правдивости его проповедей, а также о порочности его врагов и противников. Большая часть этих людей не уверовала, несмотря на то, что все они стали свидетелями великих чудес и удивительных знамений. А не уверовали они, потому что их сердца были лишены добра и чистоты. Всевышний сказал: «Большая часть людей не уверует, даже если ты страстно будешь желать этого» (12:103).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда они пришли, сказал им Муса: "Бросайте то, что вы хотите бросить".
- В тот День, Когда откроются (все) нЕдуги (земли, Что люди возвели себе
- (И Иса, сын Марйам, сказал): "Аллах, поистине, и мой Господь, и ваш
- Он - Тот, Кто сотворил вас из одной души И из нее
- Мы испытали Сулеймана, На трон его (безжизненное) тело положив. И он (в
- Земля зальется Божьим светом, Раскрыта Книга (записи добра и зла), Пророки и
- Брось посох свой!" Когда увидел он, Что его посох змеем взвился, Отпрянул
- О вы, кто верует! Если найдутся среди вас такие, Кто отречется от
- И (вспомните), Как вы сказали Мусе: "О Муса! Тебе мы не поверим,
- Аллах же знает все, что в их душе сокрыто.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.