сура Аль-Араф Аят 125 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Араф Аят 125 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verse 125 from surah Al-Araf

﴿قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الأعراف: 125]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они ответили: "(Тогда) мы возвратимся к нашему Владыке,

Сура Аль-Араф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они не обратили внимания на его угрозы, потому что вера в Аллаха охватила их сердца. Они сказали ему: "Поистине, Мы к нашему Господу вернёмся после смерти и будем пребывать под Его милостью и благостью!

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Воистину, мы возвращаемся к нашему Господу.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 125 суры Аль-Араф

قالوا إنا إلى ربنا منقلبون

سورة: الأعراف - آية: ( 125 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 165 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И разожжен огонь бушующего Ада будет,
  2. И удавляющие яства, И мучительные кары.
  3. Скажи им: "Да! И будете бесчестием покрыты".
  4. Через Коран Мы посылаем то, Что служит исцелением (души) И милостью для
  5. И это (все) - творение Аллаха. Так покажите Мне, Что сотворили те,
  6. Хозяин сада получил (обильные) плоды И в разговоре другу своему сказал: "Тебя
  7. Мы распростерли землю (вам) И разбросали (горные твердыни), Прочно стоящие (в недвижности
  8. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  9. Поистине, Аллах хранит всех верных, Поистине, Аллах не любит тех, Кто веру
  10. И к тем, что беззаконны, не склоняйтесь, Чтоб огнь Ада не коснулся

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Араф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Араф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Араф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Араф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Араф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Араф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Араф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Араф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Араф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Араф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Араф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Араф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Араф Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Араф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Араф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.