сура Аль-Араф Аят 125 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Араф Аят 125 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verse 125 from surah Al-Araf

﴿قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الأعراف: 125]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они ответили: "(Тогда) мы возвратимся к нашему Владыке,

Сура Аль-Араф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они не обратили внимания на его угрозы, потому что вера в Аллаха охватила их сердца. Они сказали ему: "Поистине, Мы к нашему Господу вернёмся после смерти и будем пребывать под Его милостью и благостью!

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Воистину, мы возвращаемся к нашему Господу.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 125 суры Аль-Араф

قالوا إنا إلى ربنا منقلبون

سورة: الأعراف - آية: ( 125 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 165 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Под сводом пламенным Огня!
  2. И через них отвращены (от Истины Господней) те, Кто отвращению сему предался.
  3. Все, что ни делают они, Занесено в их книги,
  4. Ты посмотри, какую притчу Тебе они (пытаются) придать! Они - в (глубоком)
  5. Такими были люди Ад: Они знаменья Господа отвергли, Ослушались посланников Его, Последовав
  6. (Создатель) Милосердный, (Кто) утвердил Себя на Троне (Вседержавья).
  7. И чтоб не стала говорить, Когда увидит наказанье: "О, если б к
  8. Пусть те, кто верует, При выборе партнера и друзей Не отдают неверным
  9. И он бы им зачитывал его (на языке иноплеменном), Они бы не
  10. Поистине, восторжествует тот, Кто чистоту ее блюдет,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Араф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Араф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Араф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Араф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Араф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Араф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Араф Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Араф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Араф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Араф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Араф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Араф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Араф Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Араф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Араф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 1, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой