сура Аль-Анбия Аят 14 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]
Они сказали: "Горе нам! Поистине, мы были нечестивы".
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Услышав издевательство над ними и поняв, что их ждёт гибель, они сказали: "О, горе нам! Мы были нечестивы, когда отвернулись от того, что было для нас полезно, и не уверовали в знамения нашего Господа!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорили: «О горе нам! Воистину, мы были несправедливы!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И страх вдруг душу Мусы охватил.
- А коль ты взглянешь, ты узришь услады (Рая) И ширь великую (владений
- Когда же к ним пришел посланник от Аллаха, Чтоб истинность того (Писания),
- Вот таково предупреждение (Господне), И всяк, кто этого желает, Пусть следует стезей,
- Потом Мы разбудили их, Чтобы они друг друга расспросили, - Один из
- Он входит в Матерь Книги, Что пред Нами, - Величия и мудрости
- Он очистительную подать и молитву Заповедал народу своему, И Богу своему он
- Но нашептал ему (дурное) Сатана, Сказав: "О Адам! Не указать ли мне
- Скажи: "Как думаете вы: Коль к вам придет (Господня) кара Во (мраке)
- Скажи: "Явилась Истина, и Ложь исчезла, - Ведь Ложь обречена на исчезанье".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.