сура Ас-Саффат Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
И взмолят (они): "О, горе нам! Ведь это Судный День настал".
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Многобожники воскликнут: "О, горе нам! Вот наша гибель!...Это - Судный день - День расчёта и наказания ".
Перевод Эльмира Кулиева
Они скажут: «Горе нам! Это - День воздаяния!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, Господь твой лучше знает тех, Кто отклоняется с Его пути, И
- Поистине, ты мертвых не заставишь слышать, Ты не заставишь и глухих Услышать
- Поистине, вы оком достоверным Увидите его!
- И что ж! Труднее было вас создать Или небесный свод (построить)?
- Не для того тебе Коран Мы ниспосылали, Чтобы он стал (причиной) твоих
- Ужель не поклоняться мне Тому, Кто сотворил меня И у Кого сойдутся
- Потом Мы каплю обратили в сгусток И создали из сгустка (жеваное) мясо,
- Они сказали, (возвратившись): "Кто сделал это с нашими богами?! Он, истинно, злодей".
- Аллах вам хочет разъяснить И показать вам нравы тех, Которые до вас
- Средь них есть и такие, Кто Весть Писания своими языками искажают, Стараясь
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.