сура Ас-Саффат Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
И взмолят (они): "О, горе нам! Ведь это Судный День настал".
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Многобожники воскликнут: "О, горе нам! Вот наша гибель!...Это - Судный день - День расчёта и наказания ".
Перевод Эльмира Кулиева
Они скажут: «Горе нам! Это - День воздаяния!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И важно шествовал (К'арун) Среди людей своей (общины) Во (всей красе) своих
- Тогда простит Он ваши прегрешенья И даст отсрочку вам (в сей жизни)
- Поистине, расходуют неверные свое добро, Чтоб уклонить (людей) с пути Аллаха, Но
- Он (им) ответил: "Знаете ли вы, как поступили вы с Йусуфом И
- О Господи! - ответил Нух. - Ищу защиты у Тебя я, чтобы
- Кто с терпеливой стойкостью (сносил все беды) И лишь на Господа надежды
- Скажи тем бедуинам, что остались: "Вас призовут в поход против народа, Который
- Аллах, - кроме Него, иного Бога нет, - Господь Великого Престола!"
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы слали вестников к народам (разным), Они
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами нескончаемую Ночь До
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.