сура Ан-Назиат Аят 14 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Назиат Аят 14 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verse 14 from surah An-Naziat

﴿فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ﴾
[ النازعات: 14]

(Валерия Михайловна Порохова)

И пробужденье вечное для всех настанет.

Сура Ан-Назиат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и мёртвые восстанут и соберутся в определённом месте для расчёта.

Перевод Эльмира Кулиева


и все они окажутся на поверхности земли.

Толкование ас-Саади


Ангел подует в Рог, и все творения выйдут из могил и станут, озираясь по сторонам. Аллах соберет их всех, свершит Свой справедливый суд и воздаст каждому за его деяния.

Послушайте Аят 14 суры Ан-Назиат

فإذا هم بالساهرة

سورة: النازعات - آية: ( 14 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Неужто им знамением не служит то, Что ведают о нем Исраиля ученые
  2. Те крохи материальных благ, Что издержАт они в сей жизни, Подобны ледяному
  3. А те, кто носит Трон Господень, И те, кто вкруг него стоит,
  4. И Мухаммад - не больше чем посланник, Ему предшествовали многие другие, И
  5. У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
  6. И пусть ничто не отвратит тебя От (святости) Господних откровений, Когда они
  7. К мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, послали, И он сказал: "О мой
  8. Так нет! Вы думали, что и посланник, И те, которые уверовали с
  9. И если вы на путь прямой зовете их, Они и слушать не
  10. И вот когда даем Мы людям Вкус Нашей милости познать, Они ликуют

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Назиат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Назиат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Назиат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Назиат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Назиат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Назиат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Назиат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Назиат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Назиат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Назиат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Назиат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Назиат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Назиат Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Назиат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Назиат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.