сура Аш-Шуара Аят 142 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 142 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 142 from surah Ash-Shuara

﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 142]

(Валерия Михайловна Порохова)

И вот сказал им брат их Салех: "Ужель не побоитесь Бога?

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Расскажи (о Мухаммад!) своему народу, что сказал Салих, их брат по родству и земляк: "Неужели вы не боитесь Аллаха, не поклоняясь Ему Единому?

Перевод Эльмира Кулиева


Вот их брат Салих сказал им: «Неужели вы не устрашитесь?

Толкование ас-Саади


Всевышний нарек его братом многобожников только по причине их кровного родства. Он призвал своих братьев отречься от идолопоклонства и грехов, причем сделал это с неподдельной искренностью и добротой.

Послушайте Аят 142 суры Аш-Шуара

إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تتقون

سورة: الشعراء - آية: ( 142 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Владыка мой! - (Иблис) сказал. - Дай мне отсрочку До Дня, когда
  2. И, устремясь к Зовущему, неверные воскликнут: "О, как же тяжек этот День!"
  3. Скажи, (о Мухаммад!): "Мы веруем в Аллаха и (в Откровение), Что Он
  4. Ужель не видел ты, (о Мухаммад!), тех лицемеров, Кто говорит своим отвергшим
  5. И это все - за то, Что с ясными знаменьями от Нас
  6. Так налагает Бог печать на сердце тех, Кто разумением не обладает.
  7. Потом Аллах Своим покоем осенил посланника И всех уверовавших (в Бога), И
  8. Сие - напоминание (Господне). Ведь, истинно, у тех, кто Бога почитает, Блаженное
  9. Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах.
  10. И это - те, кто заблужденье Ценою истины купил. Но как невыгоден

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.