сура Аш-Шуара Аят 142 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 142 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 142 from surah Ash-Shuara

﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 142]

(Валерия Михайловна Порохова)

И вот сказал им брат их Салех: "Ужель не побоитесь Бога?

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Расскажи (о Мухаммад!) своему народу, что сказал Салих, их брат по родству и земляк: "Неужели вы не боитесь Аллаха, не поклоняясь Ему Единому?

Перевод Эльмира Кулиева


Вот их брат Салих сказал им: «Неужели вы не устрашитесь?

Толкование ас-Саади


Всевышний нарек его братом многобожников только по причине их кровного родства. Он призвал своих братьев отречься от идолопоклонства и грехов, причем сделал это с неподдельной искренностью и добротой.

Послушайте Аят 142 суры Аш-Шуара

إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تتقون

سورة: الشعراء - آية: ( 142 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И тот, кто сотворил добро величиной с пылинку, Узрит его!
  2. Взывали мы к Нему и раньше, (А здесь душой уверилися в том),
  3. (В те времена) воззвал к Нам Нух, Мы ж - лучшие ответчики
  4. Те ж, кто противится Аллаху и посланнику Его, Будут погублены, как те,
  5. Он - полновластный Господин над слугами Своими, Он мудр и (о всякой
  6. (И тут) сказал вновь Фараон: "Посланник ваш, что послан к вам, Поистине,
  7. Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
  8. И люди Ад (собою) возгордились на земле, Встав против Истины и благонравья,
  9. Сказал он: "Лишь в ведении Бога то, (Что Им обещано к свершенью).
  10. А как они себя ведут, Когда их постигает горе За то, что

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.