сура Ас-Саффат Аят 91 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 91 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 91 from surah As-Saaffat

﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тогда он к их богам подкрался и сказал: "Что ж не едите вы (оставленные подношенья)?

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он тайно проник к их богам и предложил им пищу, которую оставляли им идолопоклонники, надеясь получить от них благословение. Издеваясь, Ибрахим сказал им: "Что же вы не едите?"

Перевод Эльмира Кулиева


Он украдкой пробрался к их богам и сказал: «Не поесть ли вам?

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 91 суры Ас-Саффат

فراغ إلى آلهتهم فقال ألا تأكلون

سورة: الصافات - آية: ( 91 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Распределил (пути) и все направил,
  2. Но молвили вожди его народа Из тех, кто не уверовал (в Аллаха),
  3. Питайтесь из того, чем Бог вас наделил, - Дозволенной и доброй (пищей),
  4. Кому Аллах указывает путь, Тот следует прямой стезею; Кого сбивает Он с
  5. И сказали: "Мы, истинно уверовали в Господа миров -
  6. В тот День, Когда пред всякою душой предстанет Все доброе, что сделала
  7. В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
  8. Ответил тот: "Не я ли говорил тебе, Что ты со мной не
  9. Он их, поистине, введет (в Сады) тем входом, Который им доставит радость,
  10. Пусть взглянет он на свою пищу.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.