сура Аль-Мааридж Аят 38 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ﴾
[ المعارج: 38]
Неужто все они желают В Садах услады пребывать?
Сура Аль-Мааридж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели каждый из них, услышав, что Аллах обещал верующим рай, жаждет, чтобы он был введён в него?!
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели каждый из них надеется, что его введут в Сад блаженства?
Толкование ас-Саади
Отчего же неверующий жаждет этого? Ведь он не приготовил для этого ничего - он лишь погрязал в неверии и отрицал послание Господа миров. Поэтому далее Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не предавайся же сомнениям о том, Что почитают эти люди, - Ведь
- (Другие же) сказали: "Мы слышали, как юноша один Их поминал (недобрыми словами),
- В Огне быть тем, которые несчастны, Для них там - рев и
- [Ему ответом было]: "Ты ночью выведи служителей Моих. За вами будет (послана)
- И, несомненно, он - (Господне) руководство И милость тем, кто (Богу) предался.
- Он - истинно зловещ И как пристанище, и место упокоя!"
- Поистине, кто не уверовал в Аллаха И уклонил с Его пути других
- Потом собрал своих людей, и возгласил,
- И говорят они: "Печать легла на наше сердце, (Храня в нем то,
- Ужель они не знают, что Аллаху Известны тайны их и скрытые беседы;
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.