сура Аль-Мааридж Аят 38 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ﴾
[ المعارج: 38]
Неужто все они желают В Садах услады пребывать?
Сура Аль-Мааридж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели каждый из них, услышав, что Аллах обещал верующим рай, жаждет, чтобы он был введён в него?!
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели каждый из них надеется, что его введут в Сад блаженства?
Толкование ас-Саади
Отчего же неверующий жаждет этого? Ведь он не приготовил для этого ничего - он лишь погрязал в неверии и отрицал послание Господа миров. Поэтому далее Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Им (Фараон) ответил: "Да! Вы будете приближены к моей персоне".
- Иль в их руках Незримое, О коем они записи ведут?
- Те, кто уверовал, и к вам в изгнание переселился, И на пути
- И ночью ниц пади пред Ним, И славь Его всей ночью долгой.
- Скажи: "Каждый ведет себя По соответствию (душевному) настрою, И знает лучше ваш
- Мы не отменим ни единого айата И вам не повелим забыть его,
- Но если повернете вспять, Когда вам ясные знамения уже предстали, То знайте:
- Себе заводите прекрасные места для почиванья С надеждой в них почить (навечно)?
- В тот День, Когда в Огне раскалено (добро их) будет И им
- Это - мой посох, - он сказал. - Я опираюсь на него
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой