сура Марьям Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا﴾
[ مريم: 16]
И (вам) Писание напоминает (историю) Марйам: Она от своего семейства удалилась В место, (лежащее) к востоку (от родного очага),
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вспомни и расскажи (о пророк!) историю Марйам, как о ней сказано в Коране. Вот она удалилась от своих родных и от людей и пошла в восточную часть Храма.
Перевод Эльмира Кулиева
Помяни в Писании Марьям (Марию). Вот она ушла от своей семьи на восток
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Подобно тщательно хранимым жемчугам,
- Смотри, как ложь они возводят на себя И как покинуло их то,
- Мы поразили карой их - Они же перед Господом своим не укротились,
- Скажи: "Аллаху поклоняюсь я И в этой вере искренность блюду.
- Здесь, истинно, (Господне) назидание - для тех, В ком разуменье есть, (чтобы
- (А потому) - Ты терпеливо жди указа твоего Владыки И не прислушивайся
- Ведь те, кто верует, - в едином братстве, А потому - мирите
- А муки (при рождении дитяти) Ее к стволу (тенистой) пальмы привели, И
- Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над
- Плоды заккума
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.