сура Марьям Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا﴾
[ مريم: 16]
И (вам) Писание напоминает (историю) Марйам: Она от своего семейства удалилась В место, (лежащее) к востоку (от родного очага),
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вспомни и расскажи (о пророк!) историю Марйам, как о ней сказано в Коране. Вот она удалилась от своих родных и от людей и пошла в восточную часть Храма.
Перевод Эльмира Кулиева
Помяни в Писании Марьям (Марию). Вот она ушла от своей семьи на восток
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда же слушают они То, что ниспослано пророку, Ты видишь, как глаза
- И все же говорят они: "Если б от Господа его Ему были
- Ужель они не знают, что Аллах Надел Свой ширит иль граничит (мерой)
- Но как они тебя судьей поставят, Когда у них есть Тора -
- И есть ли уверенье в вас, Что Тот, Кто сущ на небесах,
- И сказал: "Не для того ли ты пришел, о Муса, Чтоб колдовством
- С потупленными черными глазами, Сокрытые в шатрах, -
- Сражайся на пути Господнем - Ты сам себе вменяешь это - И
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- Но ни одной душе Господь не даст отсрочки, Когда придет назначенный черед.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.