сура Аль-Камар Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ﴾
[ القمر: 16]
Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье!
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!
Перевод Эльмира Кулиева
Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!
Толкование ас-Саади
Что еще можно сказать о наказании, которое ужасно и мучительно, и об увещеваниях, которые лишают нечестивцев последней возможности оправдаться своей неосведомленностью?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Имел бы Милосердный сына, Я стал бы ему первым поклоняться".
- И он бы им зачитывал его (на языке иноплеменном), Они бы не
- Завет Мы взяли также с тех, Кто говорит: "Мы - христиане". Но
- Которые из вас поражены безумьем.
- Оставь их и скажи им: "Мир!" Они узнают скоро.
- И говорит Владыка ваш: "Ко Мне взывайте, Я отвечу! Но кто (по
- (Послали) Ибрахима (Мы к его народу), И он сказал народу своему: "Аллаху
- Они других удерживают от него И сами стороной его обходят, Но губят
- И разве скверным не воздастся За все содеянное (на земле)?!
- Поведай им об Ибрахиме и его гостях.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.