сура Аль-Мааридж Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мааридж Аят 17 (Al-Maarij - المعارج).
  
   

﴿تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ المعارج: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

(В пылающее пламя) приглашая тех, Кто, отвращаясь, стал спиной,

Сура Аль-Мааридж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и зовёт по имени того, кто отвратился от истины, не повиновался Аллаху,


Перевод Эльмира Кулиева


зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Аль-Мааридж

تدعو من أدبر وتولى

سورة: المعارج - آية: ( 17 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И гладко перед ним простер (дорогу жизни).
  2. На берегу текучих вод
  3. Не прорицателя, - О, как же мало вас увещевают! -
  4. Ведь был он Нашим праведным слугою.
  5. Жизнь в этом мире для неверных Полна прелестных искушений, И предают они
  6. Для вас в них - красота и гордость, Когда вы на закате
  7. Скажи: "Аллаху лучше знать, Как долго находились они там, - Лишь Он
  8. А по утрам и вечерам Их будут проводить пред о'гнем Ада, (Являя
  9. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  10. Так нет же! Когда земля расколется на части,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мааридж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Мааридж Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Мааридж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Мааридж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Мааридж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Мааридж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Мааридж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Мааридж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Мааридж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Мааридж Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Мааридж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Мааридж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Мааридж Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Мааридж Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Мааридж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.