сура Саба Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ﴾
[ سبأ: 30]
Скажи: "Назначена вам (встреча) На тот День, Который ни на час ни отвратить вам, ни приблизить".
Сура Саба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Отвечай им (о пророк!): "Для вас настанет обещанный великий День, который вы не сможете ни отсрочить, ни приблизить ни на час".
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи: «Вам обещан день, который вы не сможете отдалить или приблизить даже на час».
Толкование ас-Саади
Это - все, что люди должны знать о сроке наступления Судного дня, в неизбежности которого невозможно усомниться. Они должны остерегаться этого дня и готовиться к нему.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ответил тот: "Не я ли говорил тебе, Что ты со мной не
- Мы небеса раскинули (для них) охранным сводом, И все же отвращаются они
- [Но Фараон не внял ему и был коварен]. Тогда воззвал он к
- Они тебя о Часе вопрошают. Скажи (им): "Знание сего - лишь у
- Истинно, Мы Мусу с Нашими знаменьями Послали к Фараону и его вельможам,
- Которые комками обожженной глины людей слона сразили.
- Так поклоняйтесь же Аллаху И сотоварищей Ему не измышляйте. И делайте добро
- И (вспомните), когда Мы дали Мусе Различение и Книгу, И вы могли
- Не будьте вы подобны той, Что распустила свою пряжу После того, как
- Ты их спроси: "Какое из творений Наших Труднее было Нам создать: Их
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Саба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Саба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Саба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.