Мы в этот долгий День Злосчастья Обрушили на них свирепый ветер, (54:19)

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ﴾
[ القمر: 19]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы в этот долгий День Злосчастья Обрушили на них свирепый ветер,

Сура Аль-Камар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы наслали на них буйный, ревущий, холодный ветер в долгий злосчастный день.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Мы наслали на них морозный (или завывающий) ветер в день, злосчастье которого продолжалось.

---

Толкование ас-Саади