сура Аль-Араф Аят 191 , русский перевод значения аята.
﴿أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ الأعراف: 191]
Неужто они прочат в соучастники Ему Таких, которые творить не могут И сами же Другим сотворены?
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели они придают в сотоварищи Аллаху идолов, которые не могут ничего творить: они сами созданы?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели они приобщают в сотоварищи к Аллаху тех, которые ничего не творят, тогда как сами были сотворены,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем
- И это - Он, Кто (вам) взрастил сады (из виноградных лоз), Что
- Мы это наказанье сделали примером Для тех (народов) и для их потомков,
- И удалился Фараон, И приготовил свои козни, И (поутру) явился (с ними).
- А отмеряя для других, сбавляет вес иль меру!
- И дерево, что на горе Синай берет ростки, Выращивая масло и приправы
- Скажи: "Довольно Господа Свидетелем меж мной и вами. Он знает все, что
- Здесь, истинно, (Господне) назидание - для тех, В ком разуменье есть, (чтобы
- А если отвернетесь вы - Так я ведь не прошу у вас
- Но горе тем, кто пишет Книгу своими (скверными) руками, (Господень смысл искажая),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.