сура Аль-Араф Аят 191 , русский перевод значения аята.
﴿أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ الأعراف: 191]
Неужто они прочат в соучастники Ему Таких, которые творить не могут И сами же Другим сотворены?
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели они придают в сотоварищи Аллаху идолов, которые не могут ничего творить: они сами созданы?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели они приобщают в сотоварищи к Аллаху тех, которые ничего не творят, тогда как сами были сотворены,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (никогда) не говори (о совершении) чего-то: "Я это завтра совершу",
- Которое дородства не дает, Как и от голода не избавляет.
- О вы, кто верует! Расходуйте из благ, что Мы вам даровали, Пока
- Ад - впереди у них, И им нисколько не поможет Ни то
- И говорят они: "О, если б мы прислушались, О, если б поразмыслили
- Мы видели, как обращал свое лицо ты к небу; Теперь же Мы
- А коль они отворотятся, ты им скажи: "Предупреждал я вас о страшной
- До самой гробовой доски.
- (И на пути своем) он все погубит По повелению Владыки своего". Наутро
- Поставив там барьер (незримый), Через который им не перейти, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.