сура Аль-Бурудж Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Бурудж Аят 2 (Al-Burooj - البروج).
  
   
Verse 2 from surah Al-Burooj

﴿وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ﴾
[ البروج: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

И в знак обещанного Дня (Последнего Суда)

Сура Аль-Бурудж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и обещанным Днём (Днём воскресения) - Днём расчёта и воздаяния,

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь днем обещанным!

Толкование ас-Саади


Речь идет о Дне воскресения, в который Аллах обещал собрать все творения от первого до последнего. Ничто не помешает этому сбыться, и Аллах не нарушит своего обещания.

Послушайте Аят 2 суры Аль-Бурудж

واليوم الموعود

سورة: البروج - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. На нас возложено вам ясное посланье передать".
  2. Про то свидетельствуют те, Которые приближены (к Аллаху).
  3. Там чашами (любви) обмениваться будут Без пустословья лишнего и всяких побуждений ко
  4. И Он вам подчинил все то, Что суще в небесах и на
  5. Что есть неотвратимость?
  6. Я буду, - он ответил (им), - Молить прощения для вас у
  7. И он поклялся им обоим: "Я вам, поистине, советник верный".
  8. (Вели) спросить селенье, где мы были, И караван, с которым шли мы,
  9. И сколько ж городов Мы погубили! Наш гнев их постигал иль в
  10. Ужель не видишь ты, Как все на небесах и на земле Аллаха

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Бурудж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Бурудж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бурудж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Бурудж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Бурудж Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Бурудж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Бурудж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Бурудж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Бурудж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Бурудж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Бурудж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Бурудж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Бурудж Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Бурудж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Бурудж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Бурудж Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Бурудж Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Бурудж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.