сура Аль-Хиджр Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ﴾
[ الحجر: 24]
И Нам известны те из вас, Которые других опережают, И те, которые плетутся позади, -
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Для каждого из вас - определённый час, известный только Нам. Мы знаем как тех, кто жил до вас, так и тех, кто будет жить после вас.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Мы знаем тех, кто жил прежде, и тех, кому суждено жить после них.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И не пришел к ним ни один посланник, Которого б они не
- Кто, каясь, обращается (к Нему), Кто служит, славит (Его святость), (По свету)
- Кто милостыни заповедальной не блюдет И в будущую жизнь не верит.
- Ведь их не допускали даже слушать.
- Аллаху, истинно, известно Все сокровенное небес и тайное земли, - Поистине, Он
- Но те, кто отступил, - Им быть растопкою для адова костра!
- Которые восходят (при закате) И исчезают (при восходе солнца),
- Скажи: "Смерть, от которой вы бежите, (Со временем) настигнет вас, И вас
- Но нет возможности помочь им (у других богов), И (в Судный День)
- И взмолят (они): "О, горе нам! Ведь это Судный День настал".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.