сура Ат-Тур Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]
Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны юноши, что чистотой своей Подобны бережно хранимым жемчугам.
Сура Ат-Тур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И будут обходить их, обслуживая, юные отроки, подобные нетронутому жемчугу по чистоте и белизне.
Перевод Эльмира Кулиева
Их будут обходить их юные слуги, подобные сокрытому жемчугу.
Толкование ас-Саади
Их будут обходить молодые слуги, которые прекрасны, как нетронутый жемчуг. Они будут прислуживать им и делать для них все необходимое, а это указывает на то, что в Раю верующих ожидает множество удовольствий и полное умиротворение.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И в смене ночи днем, И в той благословенной (влаге), Которую Аллах
- И это - путь Владыки твоего, ведущий прямо. И разъяснили Мы знамения
- Неужто ты не видел тех, Кому запрещены секретные беседы? Однако ж возвращаются
- И если б они твердо следовали Торе, Евангелию И тому, что им
- Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.
- И если б Мы того желали, Мы б душу всякую вели прямым
- И был на расстоянии не боле двух пролетов лука.
- В тот День, Поистине, вся власть - у Милосердного (Владыки). И будет
- И те, кто, тратя, не бывают Ни расточительны, ни скупы, А держатся
- Не призывай, опричь Аллаха, тех, Кто ни помочь, ни повредить тебе не
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.