сура Ат-Тур Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]
Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны юноши, что чистотой своей Подобны бережно хранимым жемчугам.
Сура Ат-Тур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И будут обходить их, обслуживая, юные отроки, подобные нетронутому жемчугу по чистоте и белизне.
Перевод Эльмира Кулиева
Их будут обходить их юные слуги, подобные сокрытому жемчугу.
Толкование ас-Саади
Их будут обходить молодые слуги, которые прекрасны, как нетронутый жемчуг. Они будут прислуживать им и делать для них все необходимое, а это указывает на то, что в Раю верующих ожидает множество удовольствий и полное умиротворение.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О Зуль-Карнайн! - они сказали. - Гог и Магог творят нечестье на
- Лишь Он дарует смех и заставляет плакать,
- Те крохи материальных благ, Что издержАт они в сей жизни, Подобны ледяному
- И жизнь в этом мире (суеты) - Забава легкая да тщЕта. Но
- А потому ты сироту не притесняй,
- Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,
- Наутро (вновь) отправился он в город, Объятый страхом и пугливо озираясь. Вдруг
- Неужто они будут ждать, Пока к ним не сойдут Аллах Под сенью
- Никто другой не сможет наложить таких оков.
- Взмолит о гибели, (чтоб не страдать), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.