сура Ан-Наджм Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 25]
О нет! Владеет лишь Аллах И будущей, и настоящей жизнью!
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ведь Аллаху одному принадлежит будущая жизнь и земная жизнь, и Он над ними властен.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая.
Толкование ас-Саади
Аллах одаряет, кого захочет, и лишает Своей милости, кого захочет. Вся власть сосредоточена в Его руках, и все происходящее подчинено Его воле. Затем Всевышний разрушил надежды тех, кто приобщает к Нему сотоварищей и поклоняется ангелам и другим творениям. Многобожники надеются, что в День воскресения их боги заступятся за них перед Аллахом, однако они глубоко заблуждаются. Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Уж близится, поистине, тот Час, Хотя держать его сокрытым (Я намерен), Чтоб
- В тот День Рядами встанут ангелы и Дух Святой, И речь глаголать
- Говоря: "О, горе нам! Мы были нарушителями (Божьей воли).
- И (вспомните), Когда скрепили с вами Мы Завет И подняли над вами
- И их постигло зло их собственных деяний. А тех, кто ныне преступает,
- И вечно пребывать им там. Прекрасною (обитель) эта будет И как пристанище,
- И кто посланнику послушен, Послушен Самому Аллаху. А кто уйдет отворотившись -
- Теперь же приведите их ко мне!" И начал он рукой водить По
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- Когда напоминают (им), что Бог Един, Сжимаются (от ужаса) сердца всех тех,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.