сура Ат-Тур Аят 27 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тур Аят 27 (At-Tur - الطور).
  
   
Verse 27 from surah At-Tur

﴿فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ﴾
[ الطور: 27]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но наш Господь был добр к нам, Избавив нас от наказания самумом.

Сура Ат-Тур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


поэтому Аллах оказал нам Свою милость и избавил нас от наказания адским огнём.

Перевод Эльмира Кулиева


Аллах же оказал нам милость и уберег нас от мучений знойного ветра (или мучений в Аду).

Толкование ас-Саади


Аллах помог нам пройти по жизни прямым путем и уберег нас жаркого и невыносимого наказания.

Послушайте Аят 27 суры Ат-Тур

فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم

سورة: الطور - آية: ( 27 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Опережающих в своем скольженье,
  2. А тем, кто верует и доброе творит, Мы не возложим груз на
  3. Поистине, мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
  4. Муса сказал ему: "Могу ль я за тобой пойти, Чтобы меня ты
  5. Он знает то, что входит в землю и что выходит из нее,
  6. И говорят (они): "Хвала Владыке! Поистине, свершилось обещание Его!"
  7. И верующие - только те, Которые в Аллаха и посланника Его Уверовали
  8. Но нет! В знак отступающих планет,
  9. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  10. Аллах не ввергнет в заблуждение народ После того, как Он его направил,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тур Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 27, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.