сура Ат-Тур Аят 27 , русский перевод значения аята.
﴿فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ﴾
[ الطور: 27]
Но наш Господь был добр к нам, Избавив нас от наказания самумом.
Сура Ат-Тур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
поэтому Аллах оказал нам Свою милость и избавил нас от наказания адским огнём.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах же оказал нам милость и уберег нас от мучений знойного ветра (или мучений в Аду).
Толкование ас-Саади
Аллах помог нам пройти по жизни прямым путем и уберег нас жаркого и невыносимого наказания.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда читают им знаменья Наши, То говорят они: "Мы слышали уже. И
- Ты обратил внимание на тех, Кому была дана часть Книги? Они в
- И скажут те, над коими (Господне) Слово оправдалось: "Господь наш! Это -
- И если кто начнет с тобою спор об этом, Когда к тебе
- Он - Тот, Кто небеса и землю сотворил За шесть (небесных) дней
- Когда одно знамение Корана Другим Мы заменить (изволим) - Ведь, истинно, Аллаху
- На нас возложено вам ясное посланье передать".
- Ты Весть благую лицемерам сообщи: Их ждут мучительные кары -
- Когда же с ясными знаменьями пришел к ним Иса, Он сказал: "Я
- (Господь) сказал: "О Муса! Тебя избрал Я пред людьми Для миссии, (что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

