сура Ар-РахмАн Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Таким предстанет перед грешниками Ад, Который они ложью нарекали,
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И будет сказано в порицание: "Вот ад, который отвергли грешники среди вас".
Перевод Эльмира Кулиева
Вот Геенна, которую грешники считали ложью.
Толкование ас-Саади
Адское пламя возгорится с новой силой, и сегодня грешники будут унижены за свое неверие и вкусят мучительное наказание. Они узнают, что такое огонь Преисподней и каковы тяжелые оковы мучеников. Все это - справедливое воздаяние за неверие.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Кто изберет религию иную, чем ислам, Ему ничем не сможет быть угодным
- И (вот тогда) Мы обратимся к тем делам, Которые они творили, И
- Он им ответил: "Я не знаю, чем эти (люди) прежде занимались;
- Мы к самудянам Салеха послали, брата их, И он сказал: "Аллаху поклоняйтесь!"
- О мой Господь! Ты даровал мне власть И научил пророчеству событий. Ты
- И вечно пребывать им там. Прекрасною (обитель) эта будет И как пристанище,
- Когда он зрелости достиг и телом возмужал, Его Мы одарили мудростью и
- И ни единое (людское) поселенье, Что погубили Мы (до них), Не верило
- Так ставили Мы всякому пророку Врага из грешников (его людей), - И
- Таким был Иса, сын Марйам, По слову Истины, касательно которой Они в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.