сура Ат-Таквир Аят 27 , русский перевод значения аята.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Поистине, посланье это - увещевание мирам,
Сура Ат-Таквир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Коран - только напоминание и назидание обитателям миров, -
Перевод Эльмира Кулиева
Это - лишь Напоминание мирам,
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Для тех, кто Господа страшится втайне И свое сердце отдал в поклонение
- В тот День Неверные и те, которые противились пророку, В желании (едином
- (Иблис) сказал: "Дай мне отсрочку, (мой Владыка), До Дня, когда воскрешены все
- Когда Господь твой из сынов Адама, Из чресел их, извел потомков их
- Неужто они ждут, что ангелы предстанут им Иль даже Сам Господь твой?
- Так отчего же вы, и девы, и мужи, Которые уверовали (в Бога),
- (И тот) сказал: "Его я лучше! Ведь из огня меня Ты сотворил,
- Не надо верным выступать (в поход) всем сразу. Пусть лучше бы составился
- А ту, которая Аллаху и посланнику Его послушна будет И будет доброе
- Тебе, (о Мухаммад!), Мы повествуем лучшим сказом Коран сей, что открыли Мы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

