сура Каф Аят 29 , русский перевод значения аята.
﴿مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ ق: 29]
И Мое Слово неизменно. И к Моим слугам никогда Я не позволю Малейшую несправедливость".
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Моё Слово не меняется, как не меняется Моё обещание ввергнуть неверных в адский огонь. Я не поступаю несправедливо относительно рабов Своих и не наказываю ни одного раба без вины".
Перевод Эльмира Кулиева
Мое Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами».
Толкование ас-Саади
Аллах не нарушит своего обещания, ибо нет никого, чья речь была бы более правдивой, чем речь Всемогущего Аллаха. Он воздаст Своим рабам только за те деяния, что они совершили, и не станет приумножать их грехи и умалять их заслуги.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И до тебя Посланников (Моих) высмеивали люди, И Я давал отсрочку тем,
- Вы никогда ко всем из ваших жен Не сможете быть равно справедливы,
- Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху -
- И как вы можете забрать его, Когда вступили вы в супружескую связь
- Когда им говорят: "Вы на земле нечестие не сейте", Они ответствуют: "Напротив!
- Всем в небесах и на земле, Владеет Он Один. Свободен Он от
- Ужель защищены они надежно от того, Что не падет на них Господня
- Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху, Кто
- Что (пеленой) окутает сей люд, И будет это тяжкой карой,
- Когда внушили повеленье матери твоей:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.