сура Аль-Анам Аят 29 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ الأنعام: 29]
И говорят они: "Нет ничего, помимо этой жизни, И мы не будем никогда воскрешены!"
Сура Аль-Анам ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Если бы их вернули в этот мир, они снова встали бы на неверный путь и сказали бы: "Нет другой жизни, кроме нашей, земной жизни. И мы никогда не будем воскрешены".
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Есть только наша мирская жизнь, и мы не будем воскрешены».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вы - те, кто спорить может лишь о том, О чем у
- Скажи: "Всего лишь человек я, вам подобный. Открыто мне внушением, Что наш
- И (далее) сказал благочестивый: "О мой народ! Вы следуйте за мной, И
- Но разделились меж собой они, Когда к ним знание пришло, По злобной
- Тех, кто уверовал и делает добро, - Блаженство им! Прекрасна их обитель,
- Но если б ниспослали Мы Коран не на арабском, Они б воскликнули:
- И о Собрании Верховном, Где споры меж собой они ведут, Нет у
- Он сказал: "Вы мне, поистине, неведомые люди".
- И (вспомните), как Сатана Столь привлекательно представил им их (грешные) деянья, При
- Несите мне куски железа". Когда (железом) он сровнял (пространство) Между крутыми склонами
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анам с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анам продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анам В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.