сура Аль-Хакка Аят 29 , русский перевод значения аята.
﴿هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ﴾
[ الحاقة: 29]
Вся власть (души моей) исчезла!" [Затем последует приказ]:
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я потерял своё здоровье и свою силу".
Перевод Эльмира Кулиева
Лишился я своей власти!».
Толкование ас-Саади
Моя власть исчезла - ее больше нет. Сегодня мне не помогут ни солдаты, ни многочисленные сторонники. Не спасут меня ни их множество, ни их былая сила. Не принесет мне пользы и мое утерянное высокое положение. Все это оказалось тщетным. Я трудился зря, но хуже всего, что из-за этого я лишился милости и преуспеяния. Я обменял их на тревогу, скорбь и печаль. В этот страшный день Господь велит ангелам наказать его и скажет суровым и могучим стражам Ада:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Потом Мы пробудили их, чтобы узнать, Которая из двух общин лучше сочтет
- А те, кто не уверовал (в Аллаха), говорят: "Час не наступит!" Ответь
- Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся).
- И не могли они ни выстоять, ни защититься.
- Аллах, поистине, - и мой Господь, и ваш Господь, Так поклоняйтесь же
- Аллах, поистине, вступил В Завет с сынами Исраиля. Из них воздвигли Мы
- Так повинуйтесь же Аллаху и посланнику Его И будьте осторожны! А если
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Напиток, что там бьет фонтаном из ключа, Который именуют Сальсабиль.
- Своей жены и брата
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой