сура Аль-Мурсалят Аят 29 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мурсалят Аят 29 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   

﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ المرسلات: 29]

(Валерия Михайловна Порохова)

(И прозвучит): "Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали!

Сура Аль-Мурсалят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В День различения скажут неверным: "Ступайте к адскому огню, который вы отрицали.


Перевод Эльмира Кулиева


Ступайте к тому, что вы считали ложью!


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 29 суры Аль-Мурсалят

انطلقوا إلى ما كنتم به تكذبون

سورة: المرسلات - آية: ( 29 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И (далее) сказал: "Ты видишь, это - тот, Кого почтил Ты больше,
  2. Неужто их сердца болезнь одолела, Иль зародилось в них сомненье, Иль страх
  3. Скажи: "Ищу спасенья я у Господа рассвета
  4. Ужель дивитесь вы тому, Что увещание от вашего Владыки Приходит к вам
  5. И вот воззвал Господь твой к Мусе: "Иди к народу, что погряз
  6. Потупленными будут взоры их, Позор (всецело) их поглотит, - Таков тот День,
  7. Мы предложили Небесам, Земле и горным Исполинам Вступить с Нами в Завет
  8. Надменные ответят им: "Нам всем быть здесь, - Аллах уж рассудил между
  9. И (вспомните,) как Ибрахим сказал: "Господь мой! Сделай безопасным этот город! Убереги
  10. И в Мусе вы узреть должны (знаменье Наше) - Мы к Фараону

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мурсалят Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Мурсалят Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Мурсалят Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Мурсалят Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Мурсалят Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Мурсалят Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Мурсалят Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Мурсалят Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Мурсалят Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Мурсалят Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Мурсалят Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Мурсалят Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Мурсалят Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Мурсалят Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Мурсалят Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.