сура Аль-Маун Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Маун Аят 3 (Al-Maun - الماعون).
  
   
Verse 3 from surah Al-Maun

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Откажет в пище он тому, кто голодает.

Сура Аль-Маун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и не призывает к тому, чтобы накормить бедняков.

Перевод Эльмира Кулиева


и не побуждает накормить бедняка.

Толкование ас-Саади


Призадумайся над теми, кто отрицает воскрешение и воздаяние и не верит в правдивость Божьих посланников? По причине своего жестокосердия они отгоняют сирот и не проявляют к ним сострадания. Они не надеются получить вознаграждение Аллаха и не страшатся Его лютой кары. Они не побуждают людей кормить бедняков и тем более не делают этого сами.

Послушайте Аят 3 суры Аль-Маун

ولا يحض على طعام المسكين

سورة: الماعون - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда пришел к ним Муса С ясными знаменьями от Нас, Они сказали:
  2. Ты обратил внимание на тех, кому сказали: "Удерживайте руки (от боев) И
  3. Неужто говорят они: "Измыслил ложь он на Аллаха"? Но если бы Аллах
  4. И бросил он его (на землю), И тут - в змею он
  5. Из них самих пришел посланник к ним, Они же как лжеца его
  6. (И прозвучит): "Прочти же книгу (дел) твоих! Тебе достаточно в самом себе
  7. Откуда б ни был родом ты, Ты повернись лицом к Запретной (для
  8. Но отначала их остановить, - Ведь будут спрошены они:
  9. И пусть достойно вознесется Величественность нашего Владыки, - Себе ни сына, ни
  10. О вы, кто верует! Вы вспомните Господню милость вам, Когда обрушились на

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Маун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Маун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Маун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Маун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Маун Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Маун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Маун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Маун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Маун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Маун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Маун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Маун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Маун Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Маун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Маун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Маун Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Маун Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Маун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.