сура Аль-Муминун Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]
И избегает пустословья,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
которые предпочитают усердие, избегают недобрых деяний и слов,
Перевод Эльмира Кулиева
которые отворачиваются от всего праздного,
Толкование ас-Саади
Они не желают вести разговоров, которые не приносят пользы или добра. Они избегают их и считают недостойным поступком заводить подобные беседы. И если они так усердно избегают пустых и бесполезных речей, то они проявляют еще большую осторожность, когда люди заводят греховные речи. И если им удается оберегать свой язык от всего, что не приносит им добра, то они в еще большей степени избегают совершения грехов телом. Однажды посланник Аллаха давал наставления Муазу б. Джабалу и сказал: «Не сообщить ли тебе об основе основ?» Он ответил: «Сообщи, о посланник Аллаха!» Тогда он взял себя за язык и сказал: «Удержи вот это». Вот почему одним из самых достохвальных качеств правоверных является воздержание от суетных и запрещенных бесед.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель не видели они, Что Мы установили ночь, Чтоб (в темноте) ее
- Тот, кто всецело обратил свой лик к Аллаху И совершает добрые дела,
- Когда раскаялись они, Увидя то, что в заблужденье впали, Они сказали: "Если
- В тот День Перевернутся лица их в Огне, и они скажут: "О,
- И мы, и наши праотцы?"
- Теперь за пазуху ты руку положи, И она выйдет, белизной сверкая, Без
- Скажи: "Аллаху поклоняюсь я И в этой вере искренность блюду.
- И (вечны) муки в адовом костре.
- Построй ковчег пред Нашими глазами По Нашему внушению тебе. Ко Мне не
- Но нет же! Никаких убежищ!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой