сура Аль-Хумаза Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хумаза Аят 2 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verse 2 from surah Al-Humazah

﴿الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ﴾
[ الهمزة: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тот, кто копит добро И в закрома его кладет,

Сура Аль-Хумаза Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


кто накопил огромное состояние и раз за разом, наслаждаясь, подсчитывал его из-за любви к нему.

Перевод Эльмира Кулиева


который копит состояние и пересчитывает его,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 2 суры Аль-Хумаза

الذي جمع مالا وعدده

سورة: الهمزة - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Они не упреждают Его в Слове И действуют лишь по Его веленью.
  2. И сотворили люди Мусы по отшествии его Из украшений золотых своих Тело
  3. И в ком воздержанность, терпение и стойкость, Правдивость и смирение пред Богом,
  4. Они сказали, (возвратившись): "Кто сделал это с нашими богами?! Он, истинно, злодей".
  5. И проявилась истина сполна, И ложь того, что сделали они, открылась.
  6. (Ему) ответил (Ибрахим): "Да будет над тобою мир! Я о прощении тебе
  7. Тех, кто откликнулся на зов Аллаха и посланника Его, Перенеся все раны
  8. Но тут заговорил младенец: "Поистине, я - раб Аллаха. Он Откровение мне
  9. О люди! Поклоняйтесь вашему Владыке, Кто создал вас и тех, кто был
  10. О пророк! Когда даете вы развод своим супругам, То разводитесь в срок,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хумаза Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хумаза Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хумаза Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хумаза Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хумаза Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хумаза Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хумаза Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хумаза Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хумаза Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хумаза Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хумаза Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хумаза Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хумаза Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хумаза Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хумаза Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.