сура Аль-Хумаза Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хумаза Аят 2 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verse 2 from surah Al-Humazah

﴿الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ﴾
[ الهمزة: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тот, кто копит добро И в закрома его кладет,

Сура Аль-Хумаза Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


кто накопил огромное состояние и раз за разом, наслаждаясь, подсчитывал его из-за любви к нему.

Перевод Эльмира Кулиева


который копит состояние и пересчитывает его,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 2 суры Аль-Хумаза

الذي جمع مالا وعدده

سورة: الهمزة - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Если ты взял себе, кроме меня, Иного Бога, - ответил Фараон, -
  2. О мой народ! Я не прошу у вас богатства за него, Награда
  3. И ни одна беда ни землю и ни души ваши не постигнет,
  4. Когда Господь твой из сынов Адама, Из чресел их, извел потомков их
  5. И из Его знамений - И ночь и день, И солнце и
  6. В тот День Униженными будут лица у одних;
  7. И соучастников Ему не придает,
  8. А эти, наши горожане, Других богов, кроме Него, Для поклонения себе призвали.
  9. И если вы на путь прямой их позовете, За вами не последуют
  10. Он скажет: "Господи! Зачем призвал меня слепым, - Ведь прежде был я

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хумаза Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хумаза Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хумаза Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хумаза Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хумаза Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хумаза Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хумаза Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хумаза Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хумаза Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хумаза Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хумаза Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хумаза Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хумаза Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хумаза Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хумаза Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.